Ein junger Snowboarder zieht sich bei einem Sturz eine schmerzhafte Schulterverletzung zu. Die zwei am Skilift Dienst habenden Bergretter führten auf der Piste die Erstversorgung durch und transportierten den Patienten im Ackja als Nachläufer des Motorschlittens zum Rettungswagen. Gesamtdauer von Alarmierung bis zur Übergabe an den Rettungsdienst 30 Minuten.